Bu bir sağdan sola parargaftır